食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 英語短文 » 正文

現代人的10種裝修病

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2008-10-08
核心提示:1Rushing Some people have eager to live as soon as had new house. They rush into find a decoration company and ask for handing over a completed project after ten days or half a month. As for the design, decoration materials selection, household had


    1Rushing

    Some people have eager to live as soon as had new house. They rush into find a decoration company and ask for handing over a completed project after ten days or half a month. As for the design, decoration materials selection, household had not carefully considered. This may not be satisfactory fitting.Therefore, before the renovation, you’better not be too hasty, and take some time to think carefully about the room design and decoration materials selection, as well as over a period of time to choose a qualified decoration company.

    2, No overall conception

    Before the decoration, you should make out room style, materials used, furniture selection and mainlyplacement, as well as budget, and so on. You should consider these,instead ofdepending on interesting, no considering in a room decoration, which often will occur furniture does not match decorative style.

    3, " Indiscriminating "

    Although a set of department should be decorated in a unified style, each room has a different function, also have different residents. So avoid all the rooms are decorated using same style, same materials. This can only make the room be lack of fun and change.

    4, Surface"whitewash"

    From current construction pattern, not all of them is very reasonable, so you should not rely on the original room structure, only "superficial", In that case users can only lead to more and more inconvenient. From an aesthetic point of view, rectangular room is not satisfactory.

    5, Regardless of Primary and Secondary

    Some people disregard primary and secondary in decoration, with "non-discriminatory" for all space. This decoration not only cost too much but often "less effective" .In fact, some of whole room can be simple decoration, with furniture and decorative accessoring to space.

    1、倉促上馬一些人有了新居后,急于入住。他們便匆匆忙忙找了一個裝飾公司,要求對方在十天半月就要交工。至于房間的設計、裝飾材料的選用,這些戶主心里并沒有仔細考慮。由此可能出現不能令人滿意的裝修,因此在裝修之前,不要太匆忙,要留出一段時間好好考慮房間的設計和裝飾材料的選擇,以及用一段時間去選擇一家合格的裝飾公司。 

    2、胸無全局在裝修之前,應該對房間的裝飾風格、所使用的裝飾材料、家具的選擇和大致的擺放位置以及裝修的預算等心里有數。切忌對這些沒有考慮、全憑一時好惡,對于房間裝飾沒有通盤考慮,這樣往往會出現家具與裝飾風格不相符合。

    3、“一刀切”式的統(tǒng)一雖然說一套住宅應該統(tǒng)一在一種裝飾風格下,但每個房間都有不同的功用,居住者也不一樣。所以切忌在所有的房間中都采用一種裝飾風格,使用同樣的裝飾材料。這樣做只能使房間顯得缺少情趣和變化。

    4、表面的“涂脂抹粉”從目前的建筑格局來講,并非所有的格局都很合理,所以切忌依賴房間原有 的格局,只做房間的“表面文章”,這樣只能給使用者帶來更多的不方便。從美學角度考慮,矩形的房間并不理想。

    5、不分主次有些人在裝修中不分主次,對于所有空間“一視同仁”。這樣裝修不僅花費過多,而且往往“事倍功半”。其實整套房間中某些空間的裝修可以簡潔一些,憑家具和裝飾品來點綴空間。

    6、脫離文化背景照搬畫冊的裝飾手法,往往只能“畫虎不成反類犬”,所以切忌脫離文化背景。如果房間里都是西式風格,卻擺設了太師椅,就很不諧調。

    7、脫離外部環(huán)境如果您的居室外邊十分嘈雜、紛亂,內部裝修就要簡潔一些;如果房間在陰面,裝修時就忌用深顏色。

    8、“無人參與”有些消費者把裝修的全過程都交給裝飾公司,自己不參與一點意見。這樣裝修出來的房間沒有一點主人愛好和性格的體現。

    9、“一步到位”目前大部分都希望裝修“一步到位”,其實家也在“生長”,裝修也要隨之做小的調整。例如孩子大了,兒童間的裝修和家具就要隨之改換。

    10、生搬硬套所有的裝飾手法都有一定的局限性,生搬硬套和硬性拼湊只能給人凌亂的感覺。尤其是在裝修之前,有些人喜歡去別人家“取經”,結果自己家的裝修風格凌亂,不成體系。
 

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
關鍵詞: 現代人 裝修病
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點擊排行
 
 
Processed in 6.372 second(s), 1121 queries, Memory 4.35 M