食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號
 
 
當(dāng)前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 英語短文 » 正文

雙語貼士:手機(jī)丟了該怎么辦?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2008-10-18
核心提示:A few months ago I wrote a piece about riding the waves of life. It discussed how our energy levels (and our productivity, happiness and motivation levels) fluctuate on a regular basis. Whether it is monthly, weekly or even daily, these fluctuations


A few months ago I wrote a piece about riding the waves of life. It discussed how our energy levels (and our productivity, happiness and motivation levels) fluctuate on a regular basis. Whether it is monthly, weekly or even daily, these fluctuations can have a very considerable influence on the way we live our lives. At the end of that post I declared I was going to experiment with ways of trying to influence energy levels so that I would have less dips, more peaks and greater balance. It took several months but here, finally, are my suggestions:

* Don’t multi-task

Despite it being the done thing in business circles to focus on multi-tasking as a way of boosting productivity, humans aren’t actually very good at it. What’s more it takes the average person twenty minutes before the brain starts to focus in on a task. If you start juggling with other work at the same time, that figure will only increase. This is all before you even consider the amount of extra mental energy
required to multi-task.

* Get plenty of sleep

Some people are early birds, some are night owls and then there are others (like myself) who are somewhere in between. It’s just like some of us are tall, thin or blonde. One common productivity tip is to get up early, so you have more time to do stuff with less distractions. That’s great if you are comfortable getting up at 5AM, but for the rest of us it will cause an instant drain on our energy. If you are the sort of person who prefers to stay up late, use that time when everybody else is in bed to your advantage. Fit your lifestyle around your sleeping habits.

* Include leisure time

Having free time to relax and do your own thing without worrying about the time or feeling pressure to get things done is essential. However, it’s an often forgotten about part of productivity. People who swear by GTD and live it 24/7 may be very productive, but they are also the ones who constantly look drained and worn out. Be productive when you need to be and take it easy the rest of the time.

* Get regular exercise

What? Isn’t exercise a surefire way of draining your energy? In the short term maybe; after a hard workout you will definitely feel tired. However you will certainly feel a lot better for it. Now do it a few times a week and think of all the feel good vibes you will be getting. Healthy body, healthy mind after all. Compare it to maintaining a car; give it the attention it needs and it will run more smoothly and efficiently for longer.

* De-clutter and simplify

When your life is complex with many things going on, it can be an unnecessary drain physically (the amount of activity you do) and mentally (the amount of things you have to focus on). As a result you need to strip as much out of your life as possible, especially in three key areas

o Long term focus
Mission statements and long term planning is a mainstay of personal development teaching. However the same rule about multi tasking applies here. Keep it simple, focus on just the handful of long term goals that really matter to you.

o Lifestyle
Whether it be achieving a de-cluttered home, keeping track of your money or cutting out toxic relationships, streamline your lifestyle so you don’t have too many unnecessary things fighting for your time, attention and energy.

o Daily focus and to-do lists
Trim and simplify the work you have do on a daily basis. If you have to work through your inbox regularly, develop systems to streamline it. If your house is always a mess hire a cleaner. Trim your to-do lists and cut out irrelevant tasks and low priority work.

* Create balance
What underpins all of the above advice is the idea of creating balance in your life. For instance, if you are all about being productive and never give yourself a break or have leisure time you will burn out (essentially going to one extreme). Likewise if you focus on relaxation and fun you will become jaded and uninspired (going all the way to the other extreme). The trick is to find the balance between the two.

幾個月前我寫了一篇關(guān)于生活如潮涌的文章。主要討論人體能量值(生產(chǎn)能力,幸福和情感)在通常情況下是如何定期波動的。不管是每月,每周甚至是每天,這些波動對我們的生活都會產(chǎn)生很大的影響。在每個極端即將到達(dá)的時(shí)候我宣布我將用影響能量水平的方式來做個實(shí)驗(yàn),以使我的能量跌幅變小,有更多的高峰期以及獲得更大的平衡。這個實(shí)驗(yàn)花去了我?guī)讉月的時(shí)間,但是現(xiàn)在我將給出我的一些建議,具體如下:

* 不要同時(shí)做多項(xiàng)任務(wù)

盡管在商業(yè)界用關(guān)注多個任務(wù)的方式是增長生產(chǎn)力的定論,但是人類并不擅長于此。進(jìn)一步說,就是在大腦開始關(guān)注一個任務(wù)之前,平均每個人要花去20分鐘來調(diào)整。若你將其他的工作與你原先的任務(wù)混合起來,那么這個數(shù)值將只會增加。這就是甚至在你考慮做多項(xiàng)任務(wù)所需要的額外精力前所需要的數(shù)值。

* 獲得充足的睡眠

有些人是早起的“小鳥”,有些人是“夜貓子”,還有些就是像我一樣徘徊在兩者之間的。就像我們有些人高大,有些人瘦小或者單薄。一個通常的提高生產(chǎn)力的辦法是早起,早起使你有更多的時(shí)間處理事情,不會分心。在凌晨5點(diǎn)起床感覺很舒適的人是非常偉大的,但是對我們來說,浙江導(dǎo)致能源的即時(shí)消耗。若你是喜歡熬夜的類型,那么利用你熬夜的優(yōu)點(diǎn)使用別人在睡覺時(shí)的時(shí)間。養(yǎng)成適合你生活方式的睡眠習(xí)慣。

* 保證休息時(shí)間

保證充足的時(shí)間來放松或者做不需要擔(dān)心時(shí)間或承擔(dān)壓力的私事是必需的。然而,這確實(shí)一部分常常被遺忘的生產(chǎn)力。那些被專題困擾的,一周之內(nèi)每天干24小時(shí)的人可能很有精力,但是他們也是看起來憔悴沒有精力的人。當(dāng)需要的時(shí)候要充滿精力,其他的時(shí)間要學(xué)會放松。

* 有規(guī)律地鍛煉

* 什么?鍛煉就一定能消耗你的能量嗎? 也許短期內(nèi)會,但經(jīng)過一段艱苦的鍛煉后,你絕對會感到很疲憊。然而由于鍛煉,您一定會感覺好多了。 現(xiàn)在你一周內(nèi)多做幾次鍛煉,想到你能得到的所有良好感覺。最終將得到健康的身體和思想。與汽車保養(yǎng)相比,給予它所需要的關(guān)注,汽車將會長期順利并高效的運(yùn)轉(zhuǎn)。

* 整理并簡化自己的生活

* 當(dāng)你的生活被許多復(fù)雜的事情纏繞的時(shí)候,不必要消耗精神上(相當(dāng)于你所做活動的數(shù)量)和身體上(你需要關(guān)注的事情的數(shù)量)的精力。 相反你需要盡可能從你的生活中脫離出來,特別是三個關(guān)鍵的區(qū)域。

* 關(guān)注長期的生活

任務(wù)描述和長期計(jì)劃是個人發(fā)展教學(xué)中的中流砥柱。然而關(guān)于多項(xiàng)任務(wù)的同一個規(guī)則,應(yīng)用在此:保持簡單,僅關(guān)注那些對你很重要的長期目標(biāo)。

* 生活方式

* 一個家庭要想保持整齊,就要記錄你的消費(fèi)過程,斷掉一切不好的往來關(guān)系,簡化你的生活方式,那樣你就沒有太多消耗你的時(shí)間、注意力和精力的多余事情。

* 關(guān)注每天要做的事并列出清單

* 整理并且簡化您每天需要做的工作。 如果您必須經(jīng)常通過收件箱工作,開發(fā)系統(tǒng)來簡化它。 如果您的房子總是很雜亂那就雇用一個清潔工。 整理你需要做的名單并且刪去不相關(guān)的任務(wù)和最不優(yōu)先考慮的工作。

* 在以上建議的基礎(chǔ)上再鞏固一點(diǎn),那就是:在你的生活中創(chuàng)造平衡。例如,如果你一直想要高效地工作并從不讓自己停歇或休息下,那么你就會能量耗盡(在本質(zhì)上走上一個極端)。同樣,如果你一直集中于放松和娛樂,你將會變得厭倦并毫無靈感(走向另一個極端)。技巧就是在兩者之間找到平衡。


 

更多翻譯詳細(xì)信息請點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: 手機(jī) 丟了
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 4.747 second(s), 872 queries, Memory 3.67 M