鮮花、燭光、巧克力……當然更少不了電影。如果厭倦了和陌生人擠在一起看大熒幕上的賀歲片，不如就兩個人蜷在沙發(fā)上看一部愛情老電影、在褪色的膠片里親親我我……

    費城故事

    The Philadelphia Story

    Any Cary Grant romanticcomedy is a winner, but this one is especially charming and fun – italso stars James Stewart and Katharine Hepburn. A Philadelphia heiress （Hepburn） has thrown out her first husband （Grant）, and two years later is planning to marry a tabloid-type reporter. Grant and some friends try to intervene and, needless to say, plenty of sophisticated comedy ensues.

    Cary Grant的任何浪漫喜劇片都相當不錯，但這一部特別有趣又有愛--同時還成就了James Stewart和Katharine Hepburn的巨星地位。劇情簡介：一位費城的富家女甩掉了她的第一任丈夫，兩年后，她打算嫁給一個小報記者。她的前夫于是和一群朋友策劃組織，許多笑料就接二連三地發(fā)生了……

    人鬼情未了

    Ghost

    Demi Moore and Patrick Swayze play acouple in love who move to the big city and okay, so PatrickSwayze is dead for most of the movie. But he refuses to let a littlething like mortality get in his way. In fact, Swayze's sudden demise only seems to make their love stronger, as he returns from the grave toright a few wrongs and say goodbye to Moore. Who says true love can'tlast forever?

    Demi Moore和PatrickSwayze在劇中扮演一對情侶，他們搬到大城市居住……好吧，然后男主角就掛了，而且在影片的大部分時間里他都是死人。不過明顯他不想讓死亡這種小事阻止他和愛人的感情，相反的，他們之間的愛在男主角死后似乎更加強烈，他從墳墓歸來、糾正了一些錯誤的事情，最后和愛人道別。是誰說真愛不能長久的！

    神魂顛倒第六感

    Prelude to a Kiss

    This quirky comedy stars Alec Baldwin and Meg Ryan as a couple who meet, fall inlove, get married, and then Well, there's this old guy who comesto their wedding, and he and Ryan accidentally switch bodies so thatshe has his life and he has hers. This sweet movie asks how well youknow the person you love. And is the person you married a differentperson from the one you fell in love with?

    這一部離奇的愛情喜劇描寫了由Alec Baldwin和MegRyan扮演的男女主角相識相戀、并走向結(jié)婚禮堂……然后，bang!一個怪老頭來到他們的婚禮、突然和女主角交換了身體。所以新娘看起來還是新娘，卻有一顆怪老頭的心……這部甜蜜的影片拷問了我們"到底有多了解自己的愛人",以及，你結(jié)婚的對象、是不是當初你愛上的同一個人？

    Moonstruck

    月色撩人

    This operatic comedy is about love as destiny. Loretta's mother tries to convince her not to marry for love because "When you love them, they drive you crazy, because they know they can." But that doesn't stop Loretta from falling for her fiancé's brother. This movie features Cher and Nicholas Cage at the height of their acting powers, as well as a great supporting cast.

    這部歌舞愛情喜劇向我們講述了愛情是靠緣分的：Loretta的母親試圖勸她不要為了愛而結(jié)婚，因為"當你愛上那些男人，他們會把你逼瘋，因為他們知道為了愛你會這么做！",但母親的勸解不能阻止女兒愛上未婚夫的兄弟……

    唐璜

    Don Juan DeMarco

    Another off beat comedy, this film stars Johnny Depp and Marlon Brando. Depp plays DonJuan, the legendary lover – or at least someone who thinks he is.Marlon Brando is the psychiatrist who tries to "cure" him. Along the way, the Don （that's Juan, notCorleone） teaches Marlon Brando and his wife （Faye Dunaway） about lifeand the importance of love.

    又一部傳奇喜�。河杉s翰尼德普和馬龍白蘭度出演！德普扮演的角色是情圣唐璜--或者，額，一個覺得自己是情圣的唐璜。馬龍白蘭度扮演那個要醫(yī)好他的精神科醫(yī)生。而在治療過程中，唐璜先生卻慢慢教會醫(yī)生和他的妻子關(guān)于生命和愛情的真諦。

    濃情朱古力

    Like Water for Chocolate

    A feast for thesenses! This Mexican movie is not just about romantic love; it's alsoabout love for food, family, and tradition. Pedro and Tita can't getmarried because Tita's mother wants her oldest daughter to be marriedfirst – to Pedro. And she wants Tita to stay home and take care of her.Tita acquiesces, but finds that her cooking has unusual powers.

    這絕對是感官盛宴！這部墨西哥電影可不止是簡單的愛情故事，它同時表達了對食物、對家庭和對傳統(tǒng)的熱愛：Pedro和Tita相愛卻不能結(jié)婚，因為Tita的母親希望自己的長女能嫁給Pedro,而希望Tita能留在家中照顧自己。Tita勉強答應了母親的要求，同時發(fā)現(xiàn)自己的烹飪有些特殊的能力……

    Casablanca

    卡薩布蘭卡

    Where would a top ten list be without this stylish classic? Humphrey Bogart plays Rick Blaine, an expatriate American and former freedom fighter who runs a nightclub in Casablancaduring World War II. Ingrid Bergman is his former love, Ilsa, who's intown with her husband, a resistance leader. Bogart and Bergman are suave, the setting is cosmopolitan, and the politics are intriguing.

    啊……你就想想有哪些十佳榜單里找不到這部電影吧？亨弗萊·鮑嘉扮演的RickBlaine是一個流亡的美國人，也是前自由戰(zhàn)士，他在二戰(zhàn)期間逃到了卡薩布蘭卡的一間酒吧。英格麗·褒曼是他的前任女友Ilsa,他們在小鎮(zhèn)重逢，而Ilsa卻是有婦之夫，嫁與反抗組織的領袖。三人關(guān)系微妙、糾結(jié)，在這個邊陲小鎮(zhèn)里終唱成絕響……

    泰坦尼克

    Titanic

    泰坦尼克

    James "King of the World" Cameron's magnumopus charmed billions （literally） of moviegoers around the world. Ithas something for everyone – most especially a love story that transcends class, circumstance, and even life – not to mention one really big boat.

    詹姆斯·"世界之王"·喀麥隆先生當年憑借此片席卷世界票房。每個人都能從片中找到一些自己喜歡的東西：特別是那種超越了階層、環(huán)境、甚至生命的愛，更別提那是一艘真正存在的船了。

    朱門巧婦

    Cat on a Hot Tin Roof

    朱門巧婦

    Paul Newman andElizabeth Taylor sizzle in the movie version of this Tennessee Williamsplay. Newman and Taylor play Brick and Maggie "the cat," a couple whosemarriage has hit a particularly rocky point. But "Big Daddy" （Burl Ivesas Newman's rich southern dad） wants grandkids. And Maggie will doanything to hang onto her marriage. Great acting all around in thisclassic.

    保羅紐曼和伊麗莎白泰勒出演傳奇導演田納西威廉的片子（足夠重量級吧�。┘~曼和泰勒分別扮演Brick,和"貓"Maggie,一對婚姻出現(xiàn)危機的夫婦。Brick的有錢老爸想要抱孫子，而Maggie想要挽救婚姻�？傊�里面的演員演技都沒的說。

    無事生非

    Much Ado About Nothing

    無事生非

    This Kenneth Branaghversion of Shakespeare's comedy is all light and wit. It's set in sunnysouthern Italy at a beautiful estate filled with nobility,as well as witty dialogue, foiled plots, and lighthearted love. Branaghand Emma Thompson play Benedick and Beatrice, who fall in love despitethemselves. Denzel Washington, Kate Beckinsdale, and Keanu Reeves roundout the cast.

    一部根據(jù)莎翁經(jīng)典改編的愛情喜劇。故事發(fā)生在陽光明媚的意大利南部一所美麗的別墅里，有貴族、有俏皮話、有橋段、有讓人眼前一亮的愛情。