食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號
 
 
當(dāng)前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 專業(yè)知識 » 正文

人類十大未解之謎:陰毛

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2009-08-19
核心提示:Why humans have clumps of hair in private places is still open for debate We may be the naked ape, but on one measure of hairiness humans trump all other primates. While most of them have finer hair around their genitals than on the rest of their bo

    Why humans have clumps of hair in private places is still open for debate

    We may be the naked ape, but on one measure of hairiness humans trump all other primates. While most of them have finer hair around their genitals than on the rest of their body, adult humans sport an impressively thick bush of pubic hair.

    It has long been assumed that pubic hair is a remnant of a furrier period in our evolutionary history, and that the real question is why the rest of the body lost its hirsuteness. Earlier this year, though, Robin Weiss of University College London pointed out that our pubic hair clearly became thicker than that on the rest of our bodies at some point in our evolution (Journal of Biology, vol 8, p 20). And this must have happened for a reason. So what drove the evolution of pubic hair?

    There's no accepted explanation, but many potential advantages have been suggested over the years. Perhaps the most popular is that since thicker hair gathers in regions where we have apocrine (scent) sweat glands as well as eccrine (cooling) ones, it may serve to waft odours that signal sexual maturity. It may also act as a visual signal of adulthood, along with growing breasts and widening hips in girls and deeper chests and beards in boys. Various other benefits could have made it worth keeping. A thick bush not only protects the genitals during sex and at other times - reducing chaffing while walking, for example - it also helps keep our most sensitive regions warm and free of draughts.

    So when did it evolve? Based on studies of the evolution of pubic lice by David Reed at the Florida Museum of Natural History in Gainesville, Weiss suggests some time around 3.3 million years ago. This is when human lice diverged from a closely related species found on the thick body hair of gorillas. This, Weiss suggests, could signal that while the rest of our bodies were naked by that time, we had evolved thick enough pubic hair for the lice to jump species and take hold.

    為什么人們在下身有一叢毛發(fā)仍然成為一個(gè)新的話題

    我們可能是裸體的類人猿演變而來,但從多毛的的標(biāo)準(zhǔn)來衡量的話,人類勝過了所有其他的靈長類動(dòng)物。盡管大多數(shù)靈長類動(dòng)物在生殖器周圍的毛發(fā)也要比身體其他地方來得細(xì)軟,可是成年人會炫耀他們的令人印象深刻的一大叢厚實(shí)的陰毛。

    長期以來一直認(rèn)為,陰毛是人類進(jìn)化史上有皮毛階段的殘余物,而真正的問題在于為什么我們身體的其他地方所留下過多的毛發(fā)卻已經(jīng)不見了。今年早些時(shí)候,倫敦大學(xué)學(xué)院的羅賓·威斯指出,人們的陰毛是在人類進(jìn)化到的某個(gè)時(shí)刻時(shí)才明顯地變得比身體上其他地方的毛發(fā)更為濃密。(《生物學(xué)雜志》第8卷,第20頁 ).當(dāng)然,這種變化的發(fā)生必須有一個(gè)原因。所以我們要問,是什么原因促使陰毛的演變呢?

    這個(gè)問題至今還沒有公認(rèn)的解釋,但許多潛在有利條件已經(jīng)提出了好幾年。也許其中最為流行的是,既然有濃厚的毛發(fā)集中生長在頂漿分泌(香味)汗腺和外分泌(冷卻)汗腺的部位,它可能有助于飄送性成熟信號的氣味。隨著女孩乳房的日益增大和臀部的加寬以及男孩胸部的加深和胡須的長出,陰毛也可能作為成年人的一種視覺信號。還有各種各樣的其他好處可以說明陰毛值得保留。陰部厚厚的、越來越多的毛發(fā)不僅可以保護(hù)人們在性生活時(shí)和在另外一些場合下的生殖器--減少在走路時(shí)的擦傷,例如-它也有助于保持人們最敏感的地區(qū)的溫暖,使它免受風(fēng)寒。

    至于陰毛是什么時(shí)代演變而成的呢?基于在美國蓋恩斯維爾的佛羅里達(dá)自然歷史博物館的大衛(wèi)·里德對陰毛虱子演變的研究,威斯認(rèn)為陰毛大概是在3.3百萬年以前形成的。就是在這個(gè)時(shí)候,人類陰毛上的虱子已經(jīng)與發(fā)現(xiàn)在大猩猩的上厚厚體毛上的相關(guān)虱子的品種存在著差別。威斯認(rèn)為,這可能表示那時(shí)人們的其余部分是赤裸無毛的,由此說明,人類已經(jīng)演變出相當(dāng)厚實(shí)的陰毛可以使虱子在不同生物之間跳來跳去,并成為把虱子扎根(take hold)在那里的東西。

更多翻譯詳細(xì)信息請點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: 未解之謎 陰毛
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 4.412 second(s), 819 queries, Memory 3.45 M