食品伙伴網(wǎng)服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 專業(yè)知識 » 正文

Which E-numbers and additives are from animal origin ?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2007-06-07
核心提示:In this document we list which E-numbers may be derived from animal origin. In many cases the origin of the product may be either from animal or non-animal sources. This is especially the case for those additives that contain fatty acids. These are

In this document we list which E-numbers may be derived from animal origin. In many cases the origin of the product may be either from animal or non-animal sources. This is especially the case for those additives that contain fatty acids. These are normally of plant origin, but animal origin cannot be excluded. As the products are chemically identical, only the produces can give information on the exact origin.

Each religious (Muslim, Jew, Hindu or other) or other group (vegetarians, vegans) can use the list below to determine whether or not to accept the additive.

 

E-number

Name

Origin

E120

Carmine, Cochineal

Colour isolated from the insects Coccus cacti

E322

Lecithine

Soy beans and for some purposes from chicken eggs.

430

Polyoxyethylene(8) stearate

Stearic acid is a fatty acid. See note below this table.

E431

Polyoxyethylene (40) stearate

Stearic acid is a fatty acid. See note below this table.

E432

Polyoxyethylene-20-sorbitan monolaurate

Lauric acid is a fatty acid. See note below this table.

E433

Polyoxyethylene-20-sorbitan mono-oleate

Oleic acid is a fatty acid. See note below this table.

E434

Polyoxyethylene-20-sorbitan monopalmitate

Palmitic acid is a fatty acid. See note below this table.

E435

Polyoxyethylene-20-sorbitan monostearate

Stearic acid is a fatty acid. See note below this table.

E436

Polyoxyethylene-20-sorbitan tristearate

Stearic acid is a fatty acid. See note below this table.

441 (invalid)

Gelatin

From animal bones. Since the BSE crisis mainly from pork, but other animal bones are used. Halal gelatin is available in specialised shops.

E470

Fatty acid salts

For fatty acids, see note below this table.

E471

Mono- and di-glycerides of fatty acids

For fatty acids, see note below this table.

E472

Esters of mono- and diglycerides

For fatty acids, see note below this table.

E473

Sugar esters of fatty acids

For fatty acids, see note below this table.

E474

Sugarglycerides

Combination of sugar and fatty acids. For fatty acids, see note below this table.

E475

Polyglycerol esters of fatty acids

For fatty acids, see note below this table.

E477

Propyleneglycol esters of fatty acids

For fatty acids, see note below this table.

478

Mixture of glycerol- and propyleneglycol esters of lactic acid and fatty acids

For fatty acids, see note below this table.

E479 and 479b

Esterified soy oil

For fatty acids, see note below this table.

E481/2

Natrium/Calcium-stearoyllactylate

Mixture of lactic acid and stearic acid, a fatty acid. For fatty acids, see note below this table.

E483

Stearyltartrate

Mixture of tartaric acid and stearic acid, a fatty acid. For fatty acids, see note below this table.

484

Stearylcitrate

Mixture of citric acid and stearic acid, a fatty acid. For fatty acids, see note below this table.

E485

(invalid number)

Gelatine

From animal bones. Since the BSE crisis mainly from pork, but other animal bones are used. Halal gelatin is available in specialised shops.

E491-5

Combinations of sorbitol and fatty acids

For fatty acids, see note below this table.

542

Edible bone phosphate

From animal bones. Since the BSE crisis mainly from pork, but other animal bones are used.

E570-73

Stearic acid and stearates

Stearic acid is a fatty acid. See note below this table.

E626-29

Guanylic acid and guanylatens

Mainly from yeast, also from sardines and meat.

E630-35

Inosinic acid and inosinates

Mainly from meat and fish, also made with bacteria.

636, 637 Maltol and Isomaltol From malt (barley), sometimes also from heating milk sugar.

E640

Glycin

Mainly from gelatine (see 441 above), also synthetically.

E901

Bees wax

Made by bees, but does not contain insects.

E904

Shellac

Natural polymer derived from certain species of lice from India. Insects get trapped in the resin.

913

Lanolin

A wax from sheep. It is excreted by the skin of the sheep and extracted from the wool.

920-21

Cystein en cystin

Derived from proteins, including animal protein and hair.

E966

Lactitol

Made from milk sugar

1000

Cholic acid

From beef (bile)

E1105

Lysozym

From chicken eggs

 

Fatty acids

Fats, whether from plant or animal origin, consist of glycerol and generally 3 fatty acids. Fats can enzymatically be split in fatty acids and glycerol. The fatty acids can be purified and reconnected to glycerol as mono- di- of triglycerides (glycerol with 1, 2 or 3 fatty acids respectively). Many additives consist of these semi-natural fats, which act as emulsifiers.

These semi-natural fats are degraded and metabolise din the body, just like normal fat.

Chemically the fatty acids from animal or plant origin are identical. Therefore the origin is of no importance for the function in the food. Producers thus normally choose the cheapest oils to make these fats. This is generally some vegetable oil. However, animal fats can not be excluded.

Unfortunately it is not possible to distinguish animal and vegetable fatty acids in the final product. Only the producer can provide information on the origin. As there is a risk for animal fats, Jews, Muslims, Hindus and vegans should avoid these products, unless the origin is mentioned by the producer.

Other common ingredients of animal origin :

 

Casein and caseinate

A protein from cow's milk

Gelatin

From animal bones. Since the BSE crisis mainly from pork, but other animal bones are used. Halal and kosher gelatin is available in specialised shops.

Lactose

Sugar from cow's milk

Omega-3-fatty acids

From fish, seals and soy.

Whey and wheypowder

A fraction of milk, see also here.
(Whey, wheypowder and cheese may not be halal when the animal that provided the rennet to clot the milk, is not slaughtered according to Islamic rules. Only the producer can provide the information on the status of these products.)

 

Overview of additives and ingredients that are often mentioned as being from animal origin:

 

E101

Riboflavin (lactoflavin)

Yellow food colour. It can be isolated from milk, but commercially produced from micro-organisms. Isolation from milk is too expensive.

E153

Carbon

Prepared from charcoal from burned wood. Can be obtained from burned animals, but this is no longer done.

E161g

Canthaxanthin

Colour prepared from mushrooms or synthetically from carotene. Historically it was also prepared from shrimp waste or flaming feathers. Synthetic cantaxanthin is cheaper and has higher purity.

E270

Lactic acid and lactates

Made by bacterial fermentation on sugar waste (molasses). It is not present in milk. All fermented products (dairy and non-dairy) contain lactic acid as the result of bacterial fermentation. Commercially only prepared from sugar.

E306, 307, 308

Tocopherols (vitamin E)

From vegetable oils. Also in animal (fish) oils but these oils are too expensive. Fish oils are, however, used as a source in food supplements, but not in foods, due to the strong flavour.

E325-7

Lactates

See E270 above.

375

Nicotinic acid (vitamin B3)

From yeast. Production from liver is too expensive.

E422

Glycerol

Part of animal and vegetable fat. Commercially made synthetically from petroleum.

E476

Polyglycerolpolyricinoleate

Synthetic vegetable fat.

E620-5

Glutamates.

Commercially only made from sugar by bacterial fermentation or from seaweed. Theoretically from any protein, but that is too expensive.

E927b

Ureum

Synthetic. Can be isolated from urine, but too complicated and expensive.

-

Vitamin B12

Commercially only made by bacterial fermentation. Isolation from meat is too expensive, due to the very low concentrations.

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點擊排行
 
 
Processed in 0.153 second(s), 17 queries, Memory 0.95 M