食品伙伴網(wǎng)服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 專業(yè)知識 » 正文

What is the difference between sushi and sashimi ?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2007-08-02
核心提示:Sushi and sashimi are both Japanese fish dishes. Sushi means slices of raw fish, mixed with, laid over or wrapped in or around special sushi rice (rice with vinegar). Sashimi is simply the raw fish, often sliced very thinly. Although the definitions

Sushi and sashimi are both Japanese fish dishes.

Sushi means slices of raw fish, mixed with, laid over or wrapped in or around special sushi rice (rice with vinegar).

Sashimi is simply the raw fish, often sliced very thinly.

Although the definitions seem simple, hundreds of variations exist in Japanese cuisine. Some classes of sushi commonly served in Japanese restaurants are:

  • hosomaki, or thin sushi rolls
  • futomak,i or thick sushi rolls
  • maki-sushi, or sushi rolls wrapped in seaweed
  • charkin-sushi, or sushi with thin slices of omelette

Both sushi and sashimi are normally served with common side dishes, such as wasabi (horseradish), ginger, radish, rice vinegar, soy sauces or other sauces.

Sushi
(Source http://www.gridskipper.com/travel/menu-sushi.jpg)

Sashimi
(Source: http://www.er.uqam.ca/pasteur/e342674/images/sashimi.jpg)

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點擊排行
 
 
Processed in 4.544 second(s), 900 queries, Memory 3.35 M